Translators
João Gado F. Costa is a London- and Saõ Paulo based commissioning editor by trade with a passion for discovering and translating literary fiction and nonfiction from Portuguese and Spanish into English. With previous experience in academic research, higher education, and trade publishing, he seeks to bring innovative literature to Zeytin, particularly from Latin America, […]
Julia M. Jakus is the founder and director of Zeytin Press. Though most of her time is spent coordinating operations at the press, she occasionally supports Spanish-to-English translations and is comfortable floating between languages in life as well as literature. With a blended background in photojournalism, analytics, and investigative research, her practical experience extends to […]
Arunava Sinha translates classic, modern, and contemporary Bengali fiction and nonfiction into English, and English fiction, non-fiction, and poetry into Bengali. He also translates from Hindi into English and Bengali. One hundred and one of his translations have been published so far, twenty of which have won or been nominated for awards in India, the […]